domingo, 4 de julho de 2010

Black Eyed Peas - Hey Mama


Tradução:

Hey, mina, este é o lance que faz você curtir, mina?
Vá para a pista e mexa a sua bunda, mina
Nós explodimos, explodimos pra valer com este som

Lindinha, faça valer o seu rebolado
Agite essa coisa como uma cidade de pecado
Hey pequena, eu sei que você queria festeja e
o jeito do seu corpo faz com que eu me sinta realmente muito
mau
Lindinha, faça valer o seu rebolado
Agite essa coisa como uma cidade de pecado
Hey pequena sei que você queria festejar
O jeito do seu corpo faz com que eu me sinta realmente muito
mau

Eu tenho um estilo muito mau e tenho uma turma muito má
Mas tudo que faço, faço por você
Sou um pouquinho OR e um grande um Nu
Os verdadeiros crioulos sabem que Peas é autêntico
Nunca sossegamos (Nãoooo)
Nunca morremos e nunca sossegamos (Nãoooo)
Nós nos multiplicamos matemáticamente
E então atiramos bombas como se estivessemos no Oriente Médio
(as bombas bombam, explode a base dos bateristas)
(agora você vai saber)
Quem nós somos, (vai saber)
Somos os astros
Continue agitando
em todas as avenidas
E encarando firme sem guarda-costas
(faço) o que posso,
(duplo U) e eu sou
e continuo, com o microfone na mão
(então vamos mina, dance com os tambores)

Fazemos a cidade grande bater,
e o sonzão bomba
o ritmo agita,
agita inteiro suas bermudas
as gatinhas no clube caem na dança
e quando faço amor,
sim, meus quadris se agitam
E nunca param (Nãoooo)
Não precisamos carregar "berros" de 9mm
(Nãoooo)
Não queremos apertar gatilhos
Queremos só apertar peitinhos
Porque nosso show não para,
e o chefe número 1 transa
agora sabemos quem somos,
(Vocé saberá) somos os astros
Continue agitando em todas as avenidas
(Como iremos transar, garota?)
Sem guarda-Costas
(Ela será) Fergie (da turma)
B.E.P
Vamos, tome a chave, como tomamos a liderença

Hey, mina, este é o lance que faz você curtir, mina?
Vá para a pista e mexa a sua bunda, mina
Nós explodimos, explodimos pra valer com este som
(Nãoooo, Nãoooo)
Lindinha, faça valer o seu rebolado
Agite essa coisa como uma cidade de pecado
Hey pequena, sei que você queria festejar
O jeito do seu corpo faz com que eu me sinta realmente muito
mau
Mas a corrida não é para a Suíça
Mas para quem consegue o controle
E Tippa Irie e Black Eyed Peas estarão lá
Até o infinito (escurecer)

Todas as vezes que você fica aqui, meu parceiro Bling-Bling
Ouve meu chamado, sorrindo e lamentando
E o que importa é que se movem em perfeito entrosamento
Sim, minha dança pela dança e para a dança, ruborizam todos
E são muito legais, de lamber os dedos
Como um prato de arroz, ervilhas e frango

Nenhum comentário: